{"id":1786,"date":"2025-12-09T12:58:51","date_gmt":"2025-12-09T11:58:51","guid":{"rendered":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/?page_id=1786"},"modified":"2025-12-15T07:50:59","modified_gmt":"2025-12-15T06:50:59","slug":"declaracion-de-proteccion-de-datos-hvv-hop-elbe-heide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/es\/mobilitaet\/hvv-hop-elbe-heide\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad hvv hop Elbe-Heide"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1786\" class=\"elementor elementor-1786\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dee2515 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"dee2515\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfbd137 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"bfbd137\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80f274e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"80f274e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">INFORMACI\u00d3N SOBRE PROTECCI\u00d3N DE DATOS EN LA APLICACI\u00d3N HVV HOP ELBE-HEIDE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78dc707 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78dc707\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Persona responsable del tratamiento de datos<\/h3><p><strong>KVG Stade GmbH &amp; Co. KG<\/strong><\/p><p>Calle Harburger 96<br \/>21680 Stade<br \/>Tel\u00e9fono: <a href=\"tel:041415250\">04141 525-0<\/a><\/p><p>E-Mail: <a href=\"mailto:info@kvg-bus.de\">info@kvg-bus.de<\/a><\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3>Datos de contacto del responsable de la protecci\u00f3n de datos<\/h3><p>Puede ponerse en contacto con nuestro responsable de la protecci\u00f3n de datos, el Sr. Marcel Helmcke, de Hanseatic Datenschutz, por correo electr\u00f3nico en la siguiente direcci\u00f3n <a href=\"mailto:datenschutz@kvg-bus.de\">datenschutz@kvg-bus.de<\/a> o por tel\u00e9fono en <a href=\"tel:040882158131\">040 88 21 581 - 31<\/a> a su disposici\u00f3n.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Bases jur\u00eddicas del tratamiento<\/h3><p>Art. 6 apdo. 1 lit. b GDPR (cumplimiento de contrato para reservas)<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Finalidad del tratamiento de datos<\/h3><p>Los datos personales se procesan para proporcionar las funciones de la aplicaci\u00f3n (incluida la informaci\u00f3n y reserva de ofertas de viajes), para procesar las reservas adecuadamente y para garantizar la seguridad del sistema.<\/p><p>Los datos se utilizan exclusivamente para la tramitaci\u00f3n de pedidos de viajes y la evaluaci\u00f3n estad\u00edstica del servicio de autobuses del distrito de Harburg. Los datos no se venden a terceros ni se comercializan de ninguna otra forma.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>\u00bfQu\u00e9 datos se recogen?<\/h3><p>La reserva se personaliza. Para ello, los datos personales solicitados se almacenan en el sistema. Tambi\u00e9n se guarda la hora del \u00faltimo registro.<\/p><p>El personal encargado del tratamiento puede consultar los siguientes datos:<\/p><ul><li>Nombre y apellidos<\/li><li>Correo electr\u00f3nico<\/li><li>N\u00famero de tel\u00e9fono<\/li><li>\u00faltima inscripci\u00f3n<\/li><\/ul><p>El acceso del pasajero al sistema puede ser bloqueado en cualquier momento por la central de reservas. El bloqueo se notificar\u00e1 al pasajero mediante un mensaje en el siguiente inicio de sesi\u00f3n. Para volver a registrarse, deber\u00e1 ponerse en contacto telef\u00f3nico con la central de reservas.<\/p><p>Adem\u00e1s, al descargar la aplicaci\u00f3n para pasajeros \u201ehvv hop Elbe-Heide\u201c, se transmite cierta informaci\u00f3n necesaria a la tienda de aplicaciones seleccionada por el usuario (por ejemplo, Google Play o Apple App Store). Es posible que se procesen el nombre de usuario, la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico especificada en la tienda de aplicaciones correspondiente, la hora de la descarga y el n\u00famero de identificaci\u00f3n del dispositivo individual. Estos datos son procesados exclusivamente por la tienda de aplicaciones correspondiente y est\u00e1n fuera de nuestro control.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Duraci\u00f3n del almacenamiento<\/h3><p>S\u00f3lo almacenamos los datos personales durante el tiempo que sea necesario para la prestaci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n y el cumplimiento de los fines respectivos o durante el tiempo que exista una obligaci\u00f3n legal de conservaci\u00f3n.<\/p><p><strong>Datos de registro<\/strong> se borrar\u00e1 si el acceso no se utiliza durante m\u00e1s de 3 meses.<\/p><p><strong>Datos de la reserva<\/strong> se anonimizar\u00e1n transcurridos 3 meses desde la finalizaci\u00f3n del viaje y la facturaci\u00f3n, a menos que exista una obligaci\u00f3n legal de conservarlas.<\/p><p><strong>Datos relevantes para la facturaci\u00f3n<\/strong> se almacenar\u00e1n durante el per\u00edodo prescrito de conformidad con los requisitos legales (por ejemplo, obligaciones de retenci\u00f3n fiscal).<\/p><p><strong>Datos del protocolo<\/strong> para garantizar la integridad del sistema se almacenan durante un m\u00e1ximo de 12 meses\u201c.\u201c<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Derechos de los interesados<\/h3><p>Tiene derecho a la informaci\u00f3n, rectificaci\u00f3n, supresi\u00f3n, limitaci\u00f3n, portabilidad de datos y oposici\u00f3n. Tambi\u00e9n puede presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control competente.<\/p><p>Puede revocar su consentimiento para el almacenamiento de datos en cualquier momento a trav\u00e9s de nuestra p\u00e1gina web <a href=\"http:\/\/link.kvg-bus.de\/destination.php?wohin=d3kontaktkvg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulario de contacto<\/a> revocada.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Beneficiarios \/ categor\u00edas de beneficiarios<\/h3><ul><li>Proveedor de servicios de alojamiento<\/li><li>Central de reservas<\/li><li>Proveedor de la tienda de aplicaciones<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><h3>Enlace a la pol\u00edtica de privacidad completa<\/h3><p><a href=\"https:\/\/kvg-bus.de\/stade\/es\/declaracion-de-proteccion-de-datos\/\">https:\/\/kvg-bus.de\/stade\/datenschutzerklaerung\/<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Editor de la aplicaci\u00f3n<\/h3><p>Eckardt Software Management ESM GmbH<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2918d44 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2918d44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DATENSCHUTZHINWEISE ZUR HVV HOP ELBE-HEIDE APP Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung KVG Stade GmbH &amp; Co. KG Harburger Stra\u00dfe 9621680 StadeTelefon: 04141 525-0 E-Mail: info@kvg-bus.de \u00a0 Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten Unser Datenschutzbeauftragter Herr Marcel Helmcke von der Firma Hanseatic Datenschutz ist gerne per E-Mail unter datenschutz@kvg-bus.de oder telefonisch unter 040 88 21 581 \u2013 31 f\u00fcr Sie erreichbar. \u00a0 Rechtsgrundlagen der Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserf\u00fcllung f\u00fcr Buchungen) \u00a0 Zweck der Datenverarbeitung Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt, um die Funktionen der App bereitzustellen (einschlie\u00dflich Auskunft und Buchung von Fahrtangeboten), Buchungen ordnungsgem\u00e4\u00df abzuwickeln und die Sicherheit des Systems zu gew\u00e4hrleisten. Die Daten dienen ausschlie\u00dflich dem Zweck der Abwicklung der Fahrtauftr\u00e4ge und der statistischen Auswertung des Anrufbusses des Landkreises Harburg. Die Daten werden weder an Dritte verkauft noch anderweitig vermarktet. \u00a0 Welche Daten werden erhoben? Die Buchung ist personengebunden. Daf\u00fcr werden die abgefragten pers\u00f6nlichen Daten im System gespeichert. Zus\u00e4tzlich wird der Zeitpunkt der letzten Anmeldung gespeichert. Das bearbeitende Personal kann folgende Daten einsehen: Vorname, Name E-Mail-Adresse Telefonnummer letzte Anmeldung Der Zugang des Fahrgastes zum System kann jederzeit durch die Buchungszentrale gesperrt werden. Die Sperrung wird dem Fahrgast bei der n\u00e4chsten Anmeldung \u00fcber einen Hinweis bekannt gegeben. Eine erneute Anmeldung erfolgt dann nur nach telefonischer Kontaktaufnahme mit der Buchungszentrale. Zus\u00e4tzlich werden beim Download der Fahrgast-App &#8222;hvv hop Elbe-Heide&#8220; bestimmte erforderliche Informationen an den vom Nutzer ausgew\u00e4hlten App-Store (z.B. Google Play oder Apple App Store) \u00fcbermittelt. Dabei k\u00f6nnen der Nutzername, die im jeweiligen App-Store angegebene E-Mail-Adresse, der Zeitpunkt des Downloads sowie die individuelle Ger\u00e4tekennziffer verarbeitet werden. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt ausschlie\u00dflich durch den jeweiligen App-Store und liegt au\u00dferhalb unseres Einflussbereiches. \u00a0 Speicherdauer Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies f\u00fcr die Bereitstellung der App und die Erf\u00fcllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Registrierungsdaten werden gel\u00f6scht, wenn der Zugang l\u00e4nger als 3 Monate nicht genutzt wird. Buchungsdaten werden nach Abschluss der Fahrt und Abrechnung nach 3 Monaten anonymisiert, soweit keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung besteht. Abrechnungsrelevante Daten werden gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Vorgaben (z.\u202fB. steuerliche Aufbewahrungspflichten) f\u00fcr die vorgeschriebene Dauer gespeichert. Protokolldaten zur Sicherstellung der Systemintegrit\u00e4t werden maximal 12 Monate gespeichert.\u201c \u00a0 Betroffenenrechte Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung, Daten\u00fcbertragbarkeit, Widerspruch. Zudem k\u00f6nnen Sie Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde einreichen. Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung zur Speicherung der Daten jederzeit \u00fcber unser Kontaktformular widerrufen. \u00a0 Empf\u00e4nger \/ Kategorien von Empf\u00e4ngern Hosting Dienstleister Buchungszentrale App-Store-Anbieter \u00a0 Link zur vollst\u00e4ndigen Datenschutzerkl\u00e4rung https:\/\/kvg-bus.de\/stade\/datenschutzerklaerung\/ \u00a0 Herausgeber der App Eckardt Software Management ESM GmbH \u00a0<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1462,"parent":1785,"menu_order":17,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1786","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzerkl\u00e4rung hvv hop Elbe-Heide - KVG Harburg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/movilidad\/hvv-hop-elbe-heath\/declaracion-de-proteccion-de-datos-hvv-hop-elbe-heide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung hvv hop Elbe-Heide - KVG Harburg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DATENSCHUTZHINWEISE ZUR HVV HOP ELBE-HEIDE APP Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung KVG Stade GmbH &amp; Co. KG Harburger Stra\u00dfe 9621680 StadeTelefon: 04141 525-0 E-Mail: info@kvg-bus.de \u00a0 Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten Unser Datenschutzbeauftragter Herr Marcel Helmcke von der Firma Hanseatic Datenschutz ist gerne per E-Mail unter datenschutz@kvg-bus.de oder telefonisch unter 040 88 21 581 \u2013 31 f\u00fcr Sie erreichbar. \u00a0 Rechtsgrundlagen der Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserf\u00fcllung f\u00fcr Buchungen) \u00a0 Zweck der Datenverarbeitung Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt, um die Funktionen der App bereitzustellen (einschlie\u00dflich Auskunft und Buchung von Fahrtangeboten), Buchungen ordnungsgem\u00e4\u00df abzuwickeln und die Sicherheit des Systems zu gew\u00e4hrleisten. Die Daten dienen ausschlie\u00dflich dem Zweck der Abwicklung der Fahrtauftr\u00e4ge und der statistischen Auswertung des Anrufbusses des Landkreises Harburg. Die Daten werden weder an Dritte verkauft noch anderweitig vermarktet. \u00a0 Welche Daten werden erhoben? Die Buchung ist personengebunden. Daf\u00fcr werden die abgefragten pers\u00f6nlichen Daten im System gespeichert. Zus\u00e4tzlich wird der Zeitpunkt der letzten Anmeldung gespeichert. Das bearbeitende Personal kann folgende Daten einsehen: Vorname, Name E-Mail-Adresse Telefonnummer letzte Anmeldung Der Zugang des Fahrgastes zum System kann jederzeit durch die Buchungszentrale gesperrt werden. Die Sperrung wird dem Fahrgast bei der n\u00e4chsten Anmeldung \u00fcber einen Hinweis bekannt gegeben. Eine erneute Anmeldung erfolgt dann nur nach telefonischer Kontaktaufnahme mit der Buchungszentrale. Zus\u00e4tzlich werden beim Download der Fahrgast-App &#8222;hvv hop Elbe-Heide&#8220; bestimmte erforderliche Informationen an den vom Nutzer ausgew\u00e4hlten App-Store (z.B. Google Play oder Apple App Store) \u00fcbermittelt. Dabei k\u00f6nnen der Nutzername, die im jeweiligen App-Store angegebene E-Mail-Adresse, der Zeitpunkt des Downloads sowie die individuelle Ger\u00e4tekennziffer verarbeitet werden. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt ausschlie\u00dflich durch den jeweiligen App-Store und liegt au\u00dferhalb unseres Einflussbereiches. \u00a0 Speicherdauer Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies f\u00fcr die Bereitstellung der App und die Erf\u00fcllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Registrierungsdaten werden gel\u00f6scht, wenn der Zugang l\u00e4nger als 3 Monate nicht genutzt wird. Buchungsdaten werden nach Abschluss der Fahrt und Abrechnung nach 3 Monaten anonymisiert, soweit keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung besteht. Abrechnungsrelevante Daten werden gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Vorgaben (z.\u202fB. steuerliche Aufbewahrungspflichten) f\u00fcr die vorgeschriebene Dauer gespeichert. Protokolldaten zur Sicherstellung der Systemintegrit\u00e4t werden maximal 12 Monate gespeichert.\u201c \u00a0 Betroffenenrechte Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung, Daten\u00fcbertragbarkeit, Widerspruch. Zudem k\u00f6nnen Sie Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde einreichen. Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung zur Speicherung der Daten jederzeit \u00fcber unser Kontaktformular widerrufen. \u00a0 Empf\u00e4nger \/ Kategorien von Empf\u00e4ngern Hosting Dienstleister Buchungszentrale App-Store-Anbieter \u00a0 Link zur vollst\u00e4ndigen Datenschutzerkl\u00e4rung https:\/\/kvg-bus.de\/stade\/datenschutzerklaerung\/ \u00a0 Herausgeber der App Eckardt Software Management ESM GmbH \u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/movilidad\/hvv-hop-elbe-heath\/declaracion-de-proteccion-de-datos-hvv-hop-elbe-heide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KVG Harburg\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T06:50:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/mobilitaet\\\/hvv-hop-elbe-heide\\\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/mobilitaet\\\/hvv-hop-elbe-heide\\\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\\\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung hvv hop Elbe-Heide - KVG Harburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/mobilitaet\\\/hvv-hop-elbe-heide\\\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/mobilitaet\\\/hvv-hop-elbe-heide\\\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/header_bus-aufstellung-2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-09T11:58:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T06:50:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/mobilitaet\\\/hvv-hop-elbe-heide\\\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/mobilitaet\\\/hvv-hop-elbe-heide\\\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/mobilitaet\\\/hvv-hop-elbe-heide\\\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/header_bus-aufstellung-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/header_bus-aufstellung-2-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/mobilitaet\\\/hvv-hop-elbe-heide\\\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mobilit\u00e4t\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/mobilitaet\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"hvv hop Elbe-Heide\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/mobilitaet\\\/hvv-hop-elbe-heide\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung hvv hop Elbe-Heide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/\",\"name\":\"KVG Harburg\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/#organization\",\"name\":\"KVG Harburg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/kvg_logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/kvg_logo-1.svg\",\"caption\":\"KVG Harburg\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edtica de privacidad hvv hop Elbe-Heide - KVG Harburg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/movilidad\/hvv-hop-elbe-heath\/declaracion-de-proteccion-de-datos-hvv-hop-elbe-heide\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung hvv hop Elbe-Heide - KVG Harburg","og_description":"DATENSCHUTZHINWEISE ZUR HVV HOP ELBE-HEIDE APP Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung KVG Stade GmbH &amp; Co. KG Harburger Stra\u00dfe 9621680 StadeTelefon: 04141 525-0 E-Mail: info@kvg-bus.de \u00a0 Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten Unser Datenschutzbeauftragter Herr Marcel Helmcke von der Firma Hanseatic Datenschutz ist gerne per E-Mail unter datenschutz@kvg-bus.de oder telefonisch unter 040 88 21 581 \u2013 31 f\u00fcr Sie erreichbar. \u00a0 Rechtsgrundlagen der Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserf\u00fcllung f\u00fcr Buchungen) \u00a0 Zweck der Datenverarbeitung Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt, um die Funktionen der App bereitzustellen (einschlie\u00dflich Auskunft und Buchung von Fahrtangeboten), Buchungen ordnungsgem\u00e4\u00df abzuwickeln und die Sicherheit des Systems zu gew\u00e4hrleisten. Die Daten dienen ausschlie\u00dflich dem Zweck der Abwicklung der Fahrtauftr\u00e4ge und der statistischen Auswertung des Anrufbusses des Landkreises Harburg. Die Daten werden weder an Dritte verkauft noch anderweitig vermarktet. \u00a0 Welche Daten werden erhoben? Die Buchung ist personengebunden. Daf\u00fcr werden die abgefragten pers\u00f6nlichen Daten im System gespeichert. Zus\u00e4tzlich wird der Zeitpunkt der letzten Anmeldung gespeichert. Das bearbeitende Personal kann folgende Daten einsehen: Vorname, Name E-Mail-Adresse Telefonnummer letzte Anmeldung Der Zugang des Fahrgastes zum System kann jederzeit durch die Buchungszentrale gesperrt werden. Die Sperrung wird dem Fahrgast bei der n\u00e4chsten Anmeldung \u00fcber einen Hinweis bekannt gegeben. Eine erneute Anmeldung erfolgt dann nur nach telefonischer Kontaktaufnahme mit der Buchungszentrale. Zus\u00e4tzlich werden beim Download der Fahrgast-App &#8222;hvv hop Elbe-Heide&#8220; bestimmte erforderliche Informationen an den vom Nutzer ausgew\u00e4hlten App-Store (z.B. Google Play oder Apple App Store) \u00fcbermittelt. Dabei k\u00f6nnen der Nutzername, die im jeweiligen App-Store angegebene E-Mail-Adresse, der Zeitpunkt des Downloads sowie die individuelle Ger\u00e4tekennziffer verarbeitet werden. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt ausschlie\u00dflich durch den jeweiligen App-Store und liegt au\u00dferhalb unseres Einflussbereiches. \u00a0 Speicherdauer Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies f\u00fcr die Bereitstellung der App und die Erf\u00fcllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Registrierungsdaten werden gel\u00f6scht, wenn der Zugang l\u00e4nger als 3 Monate nicht genutzt wird. Buchungsdaten werden nach Abschluss der Fahrt und Abrechnung nach 3 Monaten anonymisiert, soweit keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung besteht. Abrechnungsrelevante Daten werden gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Vorgaben (z.\u202fB. steuerliche Aufbewahrungspflichten) f\u00fcr die vorgeschriebene Dauer gespeichert. Protokolldaten zur Sicherstellung der Systemintegrit\u00e4t werden maximal 12 Monate gespeichert.\u201c \u00a0 Betroffenenrechte Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung, Daten\u00fcbertragbarkeit, Widerspruch. Zudem k\u00f6nnen Sie Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde einreichen. Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung zur Speicherung der Daten jederzeit \u00fcber unser Kontaktformular widerrufen. \u00a0 Empf\u00e4nger \/ Kategorien von Empf\u00e4ngern Hosting Dienstleister Buchungszentrale App-Store-Anbieter \u00a0 Link zur vollst\u00e4ndigen Datenschutzerkl\u00e4rung https:\/\/kvg-bus.de\/stade\/datenschutzerklaerung\/ \u00a0 Herausgeber der App Eckardt Software Management ESM GmbH \u00a0","og_url":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/movilidad\/hvv-hop-elbe-heath\/declaracion-de-proteccion-de-datos-hvv-hop-elbe-heide\/","og_site_name":"KVG Harburg","article_modified_time":"2025-12-15T06:50:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/mobilitaet\/hvv-hop-elbe-heide\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\/","url":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/mobilitaet\/hvv-hop-elbe-heide\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\/","name":"Pol\u00edtica de privacidad hvv hop Elbe-Heide - KVG Harburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/mobilitaet\/hvv-hop-elbe-heide\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/mobilitaet\/hvv-hop-elbe-heide\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/header_bus-aufstellung-2-scaled.jpg","datePublished":"2025-12-09T11:58:51+00:00","dateModified":"2025-12-15T06:50:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/mobilitaet\/hvv-hop-elbe-heide\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/mobilitaet\/hvv-hop-elbe-heide\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/mobilitaet\/hvv-hop-elbe-heide\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\/#primaryimage","url":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/header_bus-aufstellung-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/header_bus-aufstellung-2-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/mobilitaet\/hvv-hop-elbe-heide\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mobilit\u00e4t","item":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/mobilitaet\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"hvv hop Elbe-Heide","item":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/mobilitaet\/hvv-hop-elbe-heide\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung hvv hop Elbe-Heide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/#website","url":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/","name":"KVG Harburg","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/#organization","name":"KVG Harburg","url":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/kvg_logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/kvg_logo-1.svg","caption":"KVG Harburg"},"image":{"@id":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1786\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1785"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}