{"id":1786,"date":"2025-12-09T12:58:51","date_gmt":"2025-12-09T11:58:51","guid":{"rendered":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/?page_id=1786"},"modified":"2025-12-15T07:50:59","modified_gmt":"2025-12-15T06:50:59","slug":"prohlaseni-o-ochrane-osobnich-udaju-hvv-hop-elbe-heide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/cs\/mobilitaet\/hvv-hop-elbe-heide\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f hvv hop Elbe-Heide"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1786\" class=\"elementor elementor-1786\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dee2515 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"dee2515\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfbd137 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"bfbd137\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80f274e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"80f274e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">INFORMACE O OCHRAN\u011a OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e V APLIKACI HVV HOP ELBE-HEIDE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78dc707 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78dc707\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Osoba odpov\u011bdn\u00e1 za zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f<\/h3><p><strong>KVG Stade GmbH &amp; Co. KG<\/strong><\/p><p>Harburger Street 96<br \/>21680 Stade<br \/>Telefon: <a href=\"tel:041415250\">04141 525-0<\/a><\/p><p>E-mail: <a href=\"mailto:info@kvg-bus.de\">info@kvg-bus.de<\/a><\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3>Kontaktn\u00ed \u00fadaje pov\u011b\u0159ence pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h3><p>Na\u0161eho pov\u011b\u0159ence pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, pana Marcela Helmckeho ze spole\u010dnosti Hanseatic Datenschutz, m\u016f\u017eete kontaktovat e-mailem na adrese <a href=\"mailto:datenschutz@kvg-bus.de\">datenschutz@kvg-bus.de<\/a> nebo telefonicky na <a href=\"tel:040882158131\">040 88 21 581 - 31<\/a> k dispozici.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klady zpracov\u00e1n\u00ed<\/h3><p>\u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b GDPR (pln\u011bn\u00ed smlouvy o rezervaci)<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>\u00da\u010del zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f<\/h3><p>Osobn\u00ed \u00fadaje jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny za \u00fa\u010delem poskytov\u00e1n\u00ed funkc\u00ed aplikace (v\u010detn\u011b informac\u00ed a rezervac\u00ed cestovn\u00edch nab\u00eddek), \u0159\u00e1dn\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed rezervac\u00ed a zaji\u0161t\u011bn\u00ed bezpe\u010dnosti syst\u00e9mu.<\/p><p>\u00dadaje se pou\u017e\u00edvaj\u00ed v\u00fdhradn\u011b pro \u00fa\u010dely zpracov\u00e1n\u00ed objedn\u00e1vek j\u00edzd a statistick\u00e9ho vyhodnocov\u00e1n\u00ed autobusov\u00e9 dopravy v okrese Harburg. \u00dadaje nejsou prod\u00e1v\u00e1ny t\u0159et\u00edm stran\u00e1m ani jinak uv\u00e1d\u011bny na trh.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Jak\u00e9 \u00fadaje se shroma\u017e\u010fuj\u00ed?<\/h3><p>Rezervace je individu\u00e1ln\u00ed. Po\u017eadovan\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje jsou za t\u00edmto \u00fa\u010delem ulo\u017eeny v syst\u00e9mu. Ukl\u00e1d\u00e1 se tak\u00e9 \u010das posledn\u00ed registrace.<\/p><p>Zpracovatel\u00e9 mohou zobrazit n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u00fadaje:<\/p><ul><li>Jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed<\/li><li>E-mailov\u00e1 adresa<\/li><li>Telefonn\u00ed \u010d\u00edslo<\/li><li>posledn\u00ed registrace<\/li><\/ul><p>P\u0159\u00edstup cestuj\u00edc\u00edch do syst\u00e9mu m\u016f\u017ee rezerva\u010dn\u00ed centrum kdykoli zablokovat. Cestuj\u00edc\u00ed bude o zablokov\u00e1n\u00ed informov\u00e1n prost\u0159ednictv\u00edm zpr\u00e1vy p\u0159i p\u0159\u00ed\u0161t\u00edm p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed. Op\u011btovn\u00e9 p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed je pak mo\u017en\u00e9 pouze po telefonick\u00e9m kontaktov\u00e1n\u00ed rezerva\u010dn\u00edho centra.<\/p><p>Krom\u011b toho se p\u0159i stahov\u00e1n\u00ed aplikace pro cestuj\u00edc\u00ed \u201ehvv hop Elbe-Heide\u201c p\u0159ed\u00e1vaj\u00ed ur\u010dit\u00e9 po\u017eadovan\u00e9 informace do obchodu s aplikacemi, kter\u00fd si u\u017eivatel zvolil (nap\u0159. Google Play nebo Apple App Store). M\u016f\u017ee b\u00fdt zpracov\u00e1no jm\u00e9no u\u017eivatele, e-mailov\u00e1 adresa uveden\u00e1 v p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9m obchod\u011b s aplikacemi, \u010das sta\u017een\u00ed a identifika\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo jednotliv\u00e9ho za\u0159\u00edzen\u00ed. Tyto \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1 v\u00fdhradn\u011b p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd obchod s aplikacemi a jsou mimo na\u0161i kontrolu.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Doba skladov\u00e1n\u00ed<\/h3><p>Osobn\u00ed \u00fadaje uchov\u00e1v\u00e1me pouze po dobu, kter\u00e1 je nezbytn\u00e1 pro poskytov\u00e1n\u00ed aplikace a pln\u011bn\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch \u00fa\u010del\u016f, nebo po dobu, po kterou existuj\u00ed z\u00e1konn\u00e9 povinnosti jejich uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed.<\/p><p><strong>Registra\u010dn\u00ed \u00fadaje<\/strong> bude vymaz\u00e1n, pokud p\u0159\u00edstup nebude pou\u017e\u00edv\u00e1n d\u00e9le ne\u017e 3 m\u011bs\u00edce.<\/p><p><strong>\u00dadaje o rezervaci<\/strong> budou anonymizov\u00e1ny po 3 m\u011bs\u00edc\u00edch od ukon\u010den\u00ed cesty a fakturace, pokud neexistuje z\u00e1konn\u00e1 povinnost je uchov\u00e1vat.<\/p><p><strong>\u00dadaje relevantn\u00ed pro fakturaci<\/strong> budou uchov\u00e1v\u00e1ny po stanovenou dobu v souladu s pr\u00e1vn\u00edmi po\u017eadavky (nap\u0159. povinnost uchov\u00e1vat da\u0148ov\u00e9 \u00fadaje).<\/p><p><strong>\u00dadaje z protokolu<\/strong> pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed integrity syst\u00e9mu jsou uchov\u00e1v\u00e1ny po dobu maxim\u00e1ln\u011b 12 m\u011bs\u00edc\u016f.\u201c<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Pr\u00e1va subjekt\u016f \u00fadaj\u016f<\/h3><p>M\u00e1te pr\u00e1vo na informace, opravu, v\u00fdmaz, omezen\u00ed, p\u0159enositelnost \u00fadaj\u016f a n\u00e1mitku. M\u016f\u017eete tak\u00e9 podat st\u00ed\u017enost u p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho dozorov\u00e9ho \u00fa\u0159adu.<\/p><p>Sv\u016fj souhlas s ukl\u00e1d\u00e1n\u00edm \u00fadaj\u016f m\u016f\u017eete kdykoli odvolat prost\u0159ednictv\u00edm na\u0161eho webu. <a href=\"http:\/\/link.kvg-bus.de\/destination.php?wohin=d3kontaktkvg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kontaktn\u00ed formul\u00e1\u0159<\/a> zru\u0161ena.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>P\u0159\u00edjemci \/ kategorie p\u0159\u00edjemc\u016f<\/h3><ul><li>Poskytovatel hostingov\u00fdch slu\u017eeb<\/li><li>Rezerva\u010dn\u00ed centrum<\/li><li>Poskytovatel obchodu s aplikacemi<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><h3>Odkaz na kompletn\u00ed z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h3><p><a href=\"https:\/\/kvg-bus.de\/stade\/cs\/prohlaseni-o-ochrane-osobnich-udaju\/\">https:\/\/kvg-bus.de\/stade\/datenschutzerklaerung\/<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><h3>Vydavatel aplikace<\/h3><p>Eckardt Software Management ESM GmbH<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2918d44 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2918d44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POZN\u00c1MKY O OCHRAN\u011a \u00daDAJ\u016e NA APLIKACI HVV HOP ELBE-HEIDE Odpov\u011bdnost za zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f KVG Stade GmbH &amp; Co. KG Harburger Stra\u00dfe 9621680 StadeTelefon: 04141 525-0 E-mail: info@kvg-bus.de Kontaktn\u00ed \u00fadaje pov\u011b\u0159ence pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Na\u0161eho pov\u011b\u0159ence pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pana Marcela Helmckeho ze spole\u010dnosti Hanseatic Datenschutz m\u016f\u017eete kontaktovat e-mailem na adrese datenschutz@kvg-bus.de nebo telefonicky na \u010d\u00edsle 040 88 21 581 - 31.   Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad pro zpracov\u00e1n\u00ed \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b GDPR (pln\u011bn\u00ed smlouvy o rezervaci) \u00da\u010del zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f Osobn\u00ed \u00fadaje jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny za \u00fa\u010delem zaji\u0161t\u011bn\u00ed funkc\u00ed aplikace (v\u010detn\u011b informac\u00ed a rezervace cestovn\u00edch nab\u00eddek), \u0159\u00e1dn\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed rezervac\u00ed a zaji\u0161t\u011bn\u00ed bezpe\u010dnosti syst\u00e9mu. \u00dadaje jsou pou\u017e\u00edv\u00e1ny v\u00fdhradn\u011b za \u00fa\u010delem zpracov\u00e1n\u00ed objedn\u00e1vek j\u00edzd a statistick\u00e9 anal\u00fdzy autobusov\u00e9 dopravy v okrese Harburg. \u00dadaje nejsou prod\u00e1v\u00e1ny t\u0159et\u00edm stran\u00e1m ani jinak uv\u00e1d\u011bny na trh.   Jak\u00e9 \u00fadaje jsou shroma\u017e\u010fov\u00e1ny? Rezervace jsou osobn\u00ed. Po\u017eadovan\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje jsou ulo\u017eeny v syst\u00e9mu. Krom\u011b toho se ukl\u00e1d\u00e1 \u010das posledn\u00ed registrace. Zpracovatel\u00e9 mohou zobrazit n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u00fadaje: P\u0159\u00edstup cestuj\u00edc\u00edho do syst\u00e9mu m\u016f\u017ee rezerva\u010dn\u00ed centrum kdykoli zablokovat. Cestuj\u00edc\u00ed bude o zablokov\u00e1n\u00ed informov\u00e1n prost\u0159ednictv\u00edm zpr\u00e1vy p\u0159i p\u0159\u00ed\u0161t\u00edm p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed. Novou registraci pak lze prov\u00e9st pouze po telefonick\u00e9m kontaktov\u00e1n\u00ed rezerva\u010dn\u00edho centra. Krom\u011b toho se p\u0159i stahov\u00e1n\u00ed aplikace pro cestuj\u00edc\u00ed \u201ehvv hop Elbe-Heide\u201c p\u0159ed\u00e1vaj\u00ed ur\u010dit\u00e9 po\u017eadovan\u00e9 informace do obchodu s aplikacemi, kter\u00fd si u\u017eivatel zvolil (nap\u0159. Google Play nebo Apple App Store). M\u016f\u017ee b\u00fdt zpracov\u00e1no jm\u00e9no u\u017eivatele, e-mailov\u00e1 adresa uveden\u00e1 v p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9m obchod\u011b s aplikacemi, \u010das sta\u017een\u00ed a identifika\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo individu\u00e1ln\u00edho za\u0159\u00edzen\u00ed. Tyto \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1 v\u00fdhradn\u011b p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd obchod s aplikacemi a jsou mimo na\u0161i kontrolu.   Doba uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed Osobn\u00ed \u00fadaje uchov\u00e1v\u00e1me pouze po dobu, kter\u00e1 je nezbytn\u00e1 pro poskytov\u00e1n\u00ed aplikace a pln\u011bn\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch \u00fa\u010del\u016f, nebo po dobu, po kterou existuj\u00ed z\u00e1konn\u00e9 povinnosti uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed. Registra\u010dn\u00ed \u00fadaje se vyma\u017eou, pokud se p\u0159\u00edstup nepou\u017e\u00edv\u00e1 d\u00e9le ne\u017e 3 m\u011bs\u00edce. \u00dadaje o rezervaci jsou anonymizov\u00e1ny po uplynut\u00ed 3 m\u011bs\u00edc\u016f od dokon\u010den\u00ed cesty a vy\u00fa\u010dtov\u00e1n\u00ed, pokud neexistuje z\u00e1konn\u00e1 povinnost je uchov\u00e1vat. \u00dadaje relevantn\u00ed pro vy\u00fa\u010dtov\u00e1n\u00ed jsou uchov\u00e1v\u00e1ny po stanovenou dobu v souladu se z\u00e1konn\u00fdmi po\u017eadavky (nap\u0159. povinnost uchov\u00e1vat da\u0148ov\u00e9 \u00fadaje). \u00dadaje z protokol\u016f pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed integrity syst\u00e9mu jsou uchov\u00e1v\u00e1ny po dobu maxim\u00e1ln\u011b 12 m\u011bs\u00edc\u016f.\u201c   Pr\u00e1va subjekt\u016f \u00fadaj\u016f M\u00e1te pr\u00e1vo na informace, opravu, v\u00fdmaz, omezen\u00ed, p\u0159enositelnost \u00fadaj\u016f a n\u00e1mitku. M\u016f\u017eete tak\u00e9 podat st\u00ed\u017enost u p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho dozorov\u00e9ho \u00fa\u0159adu. Souhlas s uchov\u00e1v\u00e1n\u00edm \u00fadaj\u016f m\u016f\u017eete kdykoli odvolat prost\u0159ednictv\u00edm na\u0161eho kontaktn\u00edho formul\u00e1\u0159e.   P\u0159\u00edjemci \/ kategorie p\u0159\u00edjemc\u016f Poskytovatel hostingov\u00fdch slu\u017eeb Rezerva\u010dn\u00ed centrum Poskytovatel obchodu s aplikacemi Odkaz na \u00fapln\u00e9 z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f https:\/\/kvg-bus.de\/stade\/datenschutzerklaerung\/ Vydavatel aplikace Eckardt Software Management ESM GmbH \u00a0<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1462,"parent":1785,"menu_order":17,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1786","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzerkl\u00e4rung hvv hop Elbe-Heide - KVG Harburg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/mobilita\/hvv-hop-elbe-heath\/prohlaseni-o-ochrane-osobnich-udaju-hvv-hop-elbe-heide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung hvv hop Elbe-Heide - KVG Harburg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DATENSCHUTZHINWEISE ZUR HVV HOP ELBE-HEIDE APP Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung KVG Stade GmbH &amp; Co. KG Harburger Stra\u00dfe 9621680 StadeTelefon: 04141 525-0 E-Mail: info@kvg-bus.de \u00a0 Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten Unser Datenschutzbeauftragter Herr Marcel Helmcke von der Firma Hanseatic Datenschutz ist gerne per E-Mail unter datenschutz@kvg-bus.de oder telefonisch unter 040 88 21 581 \u2013 31 f\u00fcr Sie erreichbar. \u00a0 Rechtsgrundlagen der Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserf\u00fcllung f\u00fcr Buchungen) \u00a0 Zweck der Datenverarbeitung Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt, um die Funktionen der App bereitzustellen (einschlie\u00dflich Auskunft und Buchung von Fahrtangeboten), Buchungen ordnungsgem\u00e4\u00df abzuwickeln und die Sicherheit des Systems zu gew\u00e4hrleisten. Die Daten dienen ausschlie\u00dflich dem Zweck der Abwicklung der Fahrtauftr\u00e4ge und der statistischen Auswertung des Anrufbusses des Landkreises Harburg. Die Daten werden weder an Dritte verkauft noch anderweitig vermarktet. \u00a0 Welche Daten werden erhoben? Die Buchung ist personengebunden. Daf\u00fcr werden die abgefragten pers\u00f6nlichen Daten im System gespeichert. Zus\u00e4tzlich wird der Zeitpunkt der letzten Anmeldung gespeichert. Das bearbeitende Personal kann folgende Daten einsehen: Vorname, Name E-Mail-Adresse Telefonnummer letzte Anmeldung Der Zugang des Fahrgastes zum System kann jederzeit durch die Buchungszentrale gesperrt werden. Die Sperrung wird dem Fahrgast bei der n\u00e4chsten Anmeldung \u00fcber einen Hinweis bekannt gegeben. Eine erneute Anmeldung erfolgt dann nur nach telefonischer Kontaktaufnahme mit der Buchungszentrale. Zus\u00e4tzlich werden beim Download der Fahrgast-App &#8222;hvv hop Elbe-Heide&#8220; bestimmte erforderliche Informationen an den vom Nutzer ausgew\u00e4hlten App-Store (z.B. Google Play oder Apple App Store) \u00fcbermittelt. Dabei k\u00f6nnen der Nutzername, die im jeweiligen App-Store angegebene E-Mail-Adresse, der Zeitpunkt des Downloads sowie die individuelle Ger\u00e4tekennziffer verarbeitet werden. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt ausschlie\u00dflich durch den jeweiligen App-Store und liegt au\u00dferhalb unseres Einflussbereiches. \u00a0 Speicherdauer Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies f\u00fcr die Bereitstellung der App und die Erf\u00fcllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Registrierungsdaten werden gel\u00f6scht, wenn der Zugang l\u00e4nger als 3 Monate nicht genutzt wird. Buchungsdaten werden nach Abschluss der Fahrt und Abrechnung nach 3 Monaten anonymisiert, soweit keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung besteht. Abrechnungsrelevante Daten werden gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Vorgaben (z.\u202fB. steuerliche Aufbewahrungspflichten) f\u00fcr die vorgeschriebene Dauer gespeichert. Protokolldaten zur Sicherstellung der Systemintegrit\u00e4t werden maximal 12 Monate gespeichert.\u201c \u00a0 Betroffenenrechte Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung, Daten\u00fcbertragbarkeit, Widerspruch. Zudem k\u00f6nnen Sie Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde einreichen. Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung zur Speicherung der Daten jederzeit \u00fcber unser Kontaktformular widerrufen. \u00a0 Empf\u00e4nger \/ Kategorien von Empf\u00e4ngern Hosting Dienstleister Buchungszentrale App-Store-Anbieter \u00a0 Link zur vollst\u00e4ndigen Datenschutzerkl\u00e4rung https:\/\/kvg-bus.de\/stade\/datenschutzerklaerung\/ \u00a0 Herausgeber der App Eckardt Software Management ESM GmbH \u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/mobilita\/hvv-hop-elbe-heath\/prohlaseni-o-ochrane-osobnich-udaju-hvv-hop-elbe-heide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KVG Harburg\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T06:50:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/mobilitaet\\\/hvv-hop-elbe-heide\\\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/mobilitaet\\\/hvv-hop-elbe-heide\\\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\\\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung hvv hop Elbe-Heide - KVG Harburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/mobilitaet\\\/hvv-hop-elbe-heide\\\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/mobilitaet\\\/hvv-hop-elbe-heide\\\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/header_bus-aufstellung-2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-09T11:58:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T06:50:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/mobilitaet\\\/hvv-hop-elbe-heide\\\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/mobilitaet\\\/hvv-hop-elbe-heide\\\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/mobilitaet\\\/hvv-hop-elbe-heide\\\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/header_bus-aufstellung-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/header_bus-aufstellung-2-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/mobilitaet\\\/hvv-hop-elbe-heide\\\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mobilit\u00e4t\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/mobilitaet\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"hvv hop Elbe-Heide\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/mobilitaet\\\/hvv-hop-elbe-heide\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung hvv hop Elbe-Heide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/\",\"name\":\"KVG Harburg\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/#organization\",\"name\":\"KVG Harburg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/kvg_logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/kvg_logo-1.svg\",\"caption\":\"KVG Harburg\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kvg-bus.de\\\/harburg\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f hvv hop Elbe-Heide - KVG Harburg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/mobilita\/hvv-hop-elbe-heath\/prohlaseni-o-ochrane-osobnich-udaju-hvv-hop-elbe-heide\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung hvv hop Elbe-Heide - KVG Harburg","og_description":"DATENSCHUTZHINWEISE ZUR HVV HOP ELBE-HEIDE APP Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung KVG Stade GmbH &amp; Co. KG Harburger Stra\u00dfe 9621680 StadeTelefon: 04141 525-0 E-Mail: info@kvg-bus.de \u00a0 Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten Unser Datenschutzbeauftragter Herr Marcel Helmcke von der Firma Hanseatic Datenschutz ist gerne per E-Mail unter datenschutz@kvg-bus.de oder telefonisch unter 040 88 21 581 \u2013 31 f\u00fcr Sie erreichbar. \u00a0 Rechtsgrundlagen der Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserf\u00fcllung f\u00fcr Buchungen) \u00a0 Zweck der Datenverarbeitung Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt, um die Funktionen der App bereitzustellen (einschlie\u00dflich Auskunft und Buchung von Fahrtangeboten), Buchungen ordnungsgem\u00e4\u00df abzuwickeln und die Sicherheit des Systems zu gew\u00e4hrleisten. Die Daten dienen ausschlie\u00dflich dem Zweck der Abwicklung der Fahrtauftr\u00e4ge und der statistischen Auswertung des Anrufbusses des Landkreises Harburg. Die Daten werden weder an Dritte verkauft noch anderweitig vermarktet. \u00a0 Welche Daten werden erhoben? Die Buchung ist personengebunden. Daf\u00fcr werden die abgefragten pers\u00f6nlichen Daten im System gespeichert. Zus\u00e4tzlich wird der Zeitpunkt der letzten Anmeldung gespeichert. Das bearbeitende Personal kann folgende Daten einsehen: Vorname, Name E-Mail-Adresse Telefonnummer letzte Anmeldung Der Zugang des Fahrgastes zum System kann jederzeit durch die Buchungszentrale gesperrt werden. Die Sperrung wird dem Fahrgast bei der n\u00e4chsten Anmeldung \u00fcber einen Hinweis bekannt gegeben. Eine erneute Anmeldung erfolgt dann nur nach telefonischer Kontaktaufnahme mit der Buchungszentrale. Zus\u00e4tzlich werden beim Download der Fahrgast-App &#8222;hvv hop Elbe-Heide&#8220; bestimmte erforderliche Informationen an den vom Nutzer ausgew\u00e4hlten App-Store (z.B. Google Play oder Apple App Store) \u00fcbermittelt. Dabei k\u00f6nnen der Nutzername, die im jeweiligen App-Store angegebene E-Mail-Adresse, der Zeitpunkt des Downloads sowie die individuelle Ger\u00e4tekennziffer verarbeitet werden. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt ausschlie\u00dflich durch den jeweiligen App-Store und liegt au\u00dferhalb unseres Einflussbereiches. \u00a0 Speicherdauer Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies f\u00fcr die Bereitstellung der App und die Erf\u00fcllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Registrierungsdaten werden gel\u00f6scht, wenn der Zugang l\u00e4nger als 3 Monate nicht genutzt wird. Buchungsdaten werden nach Abschluss der Fahrt und Abrechnung nach 3 Monaten anonymisiert, soweit keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung besteht. Abrechnungsrelevante Daten werden gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Vorgaben (z.\u202fB. steuerliche Aufbewahrungspflichten) f\u00fcr die vorgeschriebene Dauer gespeichert. Protokolldaten zur Sicherstellung der Systemintegrit\u00e4t werden maximal 12 Monate gespeichert.\u201c \u00a0 Betroffenenrechte Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung, Daten\u00fcbertragbarkeit, Widerspruch. Zudem k\u00f6nnen Sie Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde einreichen. Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung zur Speicherung der Daten jederzeit \u00fcber unser Kontaktformular widerrufen. \u00a0 Empf\u00e4nger \/ Kategorien von Empf\u00e4ngern Hosting Dienstleister Buchungszentrale App-Store-Anbieter \u00a0 Link zur vollst\u00e4ndigen Datenschutzerkl\u00e4rung https:\/\/kvg-bus.de\/stade\/datenschutzerklaerung\/ \u00a0 Herausgeber der App Eckardt Software Management ESM GmbH \u00a0","og_url":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/mobilita\/hvv-hop-elbe-heath\/prohlaseni-o-ochrane-osobnich-udaju-hvv-hop-elbe-heide\/","og_site_name":"KVG Harburg","article_modified_time":"2025-12-15T06:50:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/mobilitaet\/hvv-hop-elbe-heide\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\/","url":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/mobilitaet\/hvv-hop-elbe-heide\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\/","name":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f hvv hop Elbe-Heide - KVG Harburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/mobilitaet\/hvv-hop-elbe-heide\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/mobilitaet\/hvv-hop-elbe-heide\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/header_bus-aufstellung-2-scaled.jpg","datePublished":"2025-12-09T11:58:51+00:00","dateModified":"2025-12-15T06:50:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/mobilitaet\/hvv-hop-elbe-heide\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/mobilitaet\/hvv-hop-elbe-heide\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/mobilitaet\/hvv-hop-elbe-heide\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\/#primaryimage","url":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/header_bus-aufstellung-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/header_bus-aufstellung-2-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/mobilitaet\/hvv-hop-elbe-heide\/datenschutzerklaerung-hvv-hop-elbe-heide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mobilit\u00e4t","item":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/mobilitaet\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"hvv hop Elbe-Heide","item":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/mobilitaet\/hvv-hop-elbe-heide\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung hvv hop Elbe-Heide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/#website","url":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/","name":"KVG Harburg","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/#organization","name":"KVG Harburg","url":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/kvg_logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/kvg_logo-1.svg","caption":"KVG Harburg"},"image":{"@id":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1786\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kvg-bus.de\/harburg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}